<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">crop</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Земледелие и растениеводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сrop Farming and Plant Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-550X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">crop-706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы технического обеспечения химзащитных работ и пути их решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of technical provision with chemical protection works and ways of their solution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степук</surname><given-names>Л. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepuk</surname><given-names>L. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорока</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroka</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор с.­-х. наук </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бегун</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begun</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт защиты растений</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степук Л.Я., Сорока С.В., Бегун П.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степук Л.Я., Сорока С.В., Бегун П.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepuk L.Y., Soroka S.V., Begun P.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://crop.belal.by/jour/article/view/706">https://crop.belal.by/jour/article/view/706</self-uri><abstract><p>Приведены данные о производстве и продаже пестицидов в мире как доказательство того, что люди обречены на применение химических средств защиты растений (пока альтернативы этому нет). Озвучена главная проблема в этой сфере: появление новых суперпестицидов, а техника XX века перешла в XXI без существенных изменений.Изложены проблемы технического обеспечения химзащитных работ в Республике Беларусь, которые не позволяют реализовать в полной мере потенциал пестицидов, – это количественное и качественное несоответствие парка машин и приборного обеспечения требуемым объемам применения пестицидов. Сформулирован ряд неотложных задач, решение которых изменит ситуацию в пестицидной сфере к лучшему как с точки зрения экологии, так и с точки зрения экономической эффективности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data on the production and sale of pesticides in the world are presented, as proof that people are doomed to use chemical plant protection products (there is no alternative to this yet), the main problem in this area is voiced: the emergence of new superpesticides, and the technology of the XX century passed into the XXI without significant changes.The problems of technical support of chemical protection works in the Republic of Belarus, which do not allow to fully realize the potential of pesticides, are stated – this is a quantitative and qualitative discrepancy between the fleet of machines and instrumentation with the required volumes of pesticide application. A number of urgent tasks have been formulated, the solution of which will change the situation in the pesticide sector for the better, both from the point of view of ecology and from the point of view of economic efficiency.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распыление… / В. А. Павлюшин [и др.] – Москва – С.-Петербург – Краснодар, 2005. – 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распыление… / В. А. Павлюшин [и др.] – Москва – С.-Петербург – Краснодар, 2005. – 110 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миренков, Ю. А. Химические средства защиты растений: справочник / Ю. А. Миренков, П. А. Саскевич, С. В. Сорока – Несвиж, 2011. – 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миренков, Ю. А. Химические средства защиты растений: справочник / Ю. А. Миренков, П. А. Саскевич, С. В. Сорока – Несвиж, 2011. – 394 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степук, Л. Я. Все человеческое природе чуждо, вопрос лишь в дозах наших лекарств / Л. Я. Степук // Сельская газета. – № 54, 14.05.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степук, Л. Я. Все человеческое природе чуждо, вопрос лишь в дозах наших лекарств / Л. Я. Степук // Сельская газета. – № 54, 14.05.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степук, Л. Я. Пестициды: экология, механизация и здоровье людей в XXI веке / Л. Я. Степук // Наше сельское хозяйство. – 2010. – № 6. – С. 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степук, Л. Я. Пестициды: экология, механизация и здоровье людей в XXI веке / Л. Я. Степук // Наше сельское хозяйство. – 2010. – № 6. – С. 46–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степук, Л. Я. О накопившихся проблемах в отрасли, определяющей продовольственную безопасность страны, и предпосылках их решения / Л. Я. Степук // Беларуская думка. – 2018. – № 3. – С. 74–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степук, Л. Я. О накопившихся проблемах в отрасли, определяющей продовольственную безопасность страны, и предпосылках их решения / Л. Я. Степук // Беларуская думка. – 2018. – № 3. – С. 74–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
