<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">crop</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Земледелие и растениеводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Сrop Farming and Plant Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-550X</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">crop-55</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О инвазии западного кукурузного жука (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) на территорию Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the invasion of the Western corn rootworm (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) in Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трепашко</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trepashko</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт защиты растений</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трепашко Л.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трепашко Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trepashko L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://crop.belal.by/jour/article/view/55">https://crop.belal.by/jour/article/view/55</self-uri><abstract><p>Западный кукурузный жук (ЗКЖ) включен в Единый Перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза. Для обнаружения инвазии на территорию Беларуси контролируется более 7000 га посевов кукурузы. По данным феромономониторинга, первая инвазия ЗКЖ зарегистрирована в 2009 г. С 2011 г. ежегодно регистрируются очаги инвазии. В 2019 г. выявлено 11, в том числе в Гродненской области 5 очагов. Жук вторгается в посевы кукурузы, расположенные вдоль границы с Польшей и Украиной и автотрассы Брест –Минск. За 10 лет очаги инвазии зарегистрированы на расстоянии 180–200 км вдоль автотрассы. Основными факторами, способствующими инвазии ЗКЖ, являются территориальное расположение хозяйств вдоль границ с Украиной и Польшей, возделывание кукурузы на большой площади без соблюдения севооборотов, пространственной изоляции в карантинной зоне. Учитывая складывающиеся погодные условия в Беларуси, особенности биологии и экологии ЗКЖ, прогнозируется распространение карантинного вредителя в северном и восточном направлениях. Только при строгом соблюдении рекомендаций по проведению карантинных, агротехнических и химических мероприятий возможно предотвратить формирование постоянных очагов западного кукурузного жука.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Western corn rootworm is included in the Unified List of quarantine objects of the Eurasian Economic Union. To detect the invasion in Belarus, more than 7 000 hectares of corn crops are controlled. According to pheromone monitoring, the first invasion of the Western corn root worm has been recorded in 2009. Since 2011, foci of invasion have been recorded annually. In 2019, 11 outbreaks have been identified, including 5 outbreaks in the Grodno region. The beetle invades corn crops located along the border with Poland and Ukraine and the Brest – Minsk highway. Over 10 years, foci of invasion have been recorded at a distance of 180–200km along the highway. The main factors contributing to the Western corn rootworm invasion are the territorial location of farms along the borders with the Ukraine and Poland, the cultivation of corn over a large area without crop rotation, spatial isolation in the quarantine zone. Considering the prevailing weather conditions in Belarus, the biology and ecology of the Western corn root warm, the spread of the quarantine pest in the northern and eastern directions is predicted. Only with the strict observance of the recommendations for quarantine, agrotechnical and chemical measures, itis possible to prevent the formation of permanent foci of the Western corn rootworm.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инвазии западного кукурузного жука Diabrotica virgifera virgifera Le Conte и меры по ограничению его численности в Беларуси / Л И. Трепашко [и др.] // XV съезд Русского энтомологического общества: материалы съезда, Россия, Новосибирск, 31 июля – 7 авг. 2017 г. / редкол.: Г. Н. Азаркина [и др.]. – Новосибирск, 2017. – С. 482–483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инвазии западного кукурузного жука Diabrotica virgifera virgifera Le Conte и меры по ограничению его численности в Беларуси / Л И. Трепашко [и др.] // XV съезд Русского энтомологического общества: материалы съезда, Россия, Новосибирск, 31 июля – 7 авг. 2017 г. / редкол.: Г. Н. Азаркина [и др.]. – Новосибирск, 2017. – С. 482–483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карантинный вредитель кукурузы Diabrotica virgifera virgifera Le Conte в Беларуси / Л. И. Трепашко [и др.] / Российско белорусский семинар по проблемам защиты кукурузы от вредителей: сб. тр. / ФГБНУ «Всерос. науч.-исслед. ин-т защиты растений», РУП «Ин-т защиты растений»; под ред. А. Н. Фролова, Л. И. Трепашко. – СПб., 2015. – С. 31–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карантинный вредитель кукурузы Diabrotica virgifera virgifera Le Conte в Беларуси / Л. И. Трепашко [и др.] / Российско белорусский семинар по проблемам защиты кукурузы от вредителей: сб. тр. / ФГБНУ «Всерос. науч.-исслед. ин-т защиты растений», РУП «Ин-т защиты растений»; под ред. А. Н. Фролова, Л. И. Трепашко. – СПб., 2015. – С. 31–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по выявлению, идентификации и ликвидации западного кукурузного жука (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) / С. В. Сорока [и др.]. – Минск: Колорград, 2019. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по выявлению, идентификации и ликвидации западного кукурузного жука (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte) / С. В. Сорока [и др.]. – Минск: Колорград, 2019. – 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по регистрационным испытаниям инсектицидов, акарицидов, моллюскоцидов, родентицидов и феромонов в сельском хозяйстве / РУП «Ин-т защиты растений»; под ред.: Л. И. Трепашко. – д. Прилуки, Минский р-н, 2009. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по регистрационным испытаниям инсектицидов, акарицидов, моллюскоцидов, родентицидов и феромонов в сельском хозяйстве / РУП «Ин-т защиты растений»; под ред.: Л. И. Трепашко. – д. Прилуки, Минский р-н, 2009. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estimating the global area of potential establishment for the western corn rootworm (Diabrotica virgifera virgifera) under rain-fed and irrigated agriculture / D. J. Kriticos [et аl.]. – OEPP/EPPO Bulletin 42, 2012. – Mode of access: https://www.researchgate.net/publication/257292528_Estimating_the_global_area_of_potential_establishment_for_the_western_corn_rootworm_Diabrotica_virgiferavirgifera_under_rain-fed_and_irrigated_agriculture. – Date of access: 15.03.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estimating the global area of potential establishment for the western corn rootworm (Diabrotica virgifera virgifera) under rain-fed and irrigated agriculture / D. J. Kriticos [et аl.]. – OEPP/EPPO Bulletin 42, 2012. – Mode of access: https://www.researchgate.net/publication/257292528_Estimating_the_global_area_of_potential_establishment_for_the_western_corn_rootworm_Diabrotica_virgiferavirgifera_under_rain-fed_and_irrigated_agriculture. – Date of access: 15.03.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stonka kukurudziana w Polsce – historia występowania, stan obecny i prognoza szkodliwości / P. K. Bereś [et аl.] // 59 Sesja Nauk. IOR: Poznań, 12–14 lutego 2019. – Poznań, 2019 – S. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stonka kukurudziana w Polsce – historia występowania, stan obecny i prognoza szkodliwości / P. K. Bereś [et аl.] // 59 Sesja Nauk. IOR: Poznań, 12–14 lutego 2019. – Poznań, 2019 – S. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
